Air pumps work by displacing the water. Air pulled through the pump creates bubbles when released into the water. Bubbles displace the water, stirring it and sending the carbon dioxide to the surface. External pumps move the air via a hose attached to the pump that is dropped into the water.